mánudagur, mars 29, 2004
Y invinerno ha vuelto
Jaeja, í gaer okkur ad óvörum var aftur breytt yfir í sumartíma. Thannig ad núna erum vid tveim tímum á undan ykkur sem erud á Íslandi.
Sem er ekki í frásögur faerandi nema fyrir thad ad vedrid hér er ömurlegt og minna en vika i ad familían komi í heimsókn og ég sem hef alltaf lofad sól og sumri. Thvílík skömm.
Já og svo er hún Anna Rut í heimsókn hjá okkur og bara búid ad vera leidinda vedur sídan hún kom. Ég er farin ad halda ad thad sé einhvers konar bölvun ad fá gesti, vegna thess ad vedrid fer alltaf til fjandans.
Vid erum samt búin ad hafa thad rosa gott hérna med hana Önnu hjá okkur, en hún er líka svo gód stelpa.
Eitthvad í fréttum hmm.. vid keyptum t.d. grill á fimmtudaginn med Blöncu og Dominik og er aetlunin ad halda margar gódar grillveilslur á thessum sirka 2 mánudum sem vid eigum eftir í Granada. Var sú fyrsta haldin á fimmtudagskvöld, sem var daginn ádur en thessar leidinlegu rigingar hófust. Thad heppnadist bara vel nema vid vorum svona 2 klukkuíma ad kveikja upp í thví. Thannig ad Dominik verdur látinn kveikja upp i thví naest, enda er hann thjódverji og their grilla víst upp á hvern sumardag.
Já, svo höfum vid bara hangsad og farid á bari. Fórum til ad mynda med Önnu á besta barinn i Granada í gaer er kallast El rincón de Michael Landon. Já, lítill bar sem er tileinkadur minningu thessa maeta manns og er auk thess med ódýrasta bjórinn í baenum.
Já og ádur höfdum vid svo farid á rosalegan kínastad thar sem madur getur étid thríréttad med drykk og eftirrétt fyrir 4,45 evrur. hahaha...mér finnst thad alltaf jafn stórkostlega fyndid. Thad er minna en madur borgar fyrir eitt box af núdlum á Nings takeaway stadnum í nýkaup í Kringlunni. Og med öllum theim flökkusögum sem gengu um thann stad...
hmm..já og svo er bara hele familien ad koma og ekki bara mamma pabbi og systur mínar heldur líka systir hans pabba, madurinn hennar sonur, dóttir og madurinn hennar. Já, thad verdur aettarmót í Granada. Svo verda thau nýfarin og thá koma mamma hans Mumma og fraenka hans í rúma viku.
Bara ad thad fari ad raetast úr thessu vedri...
Jaeja, í gaer okkur ad óvörum var aftur breytt yfir í sumartíma. Thannig ad núna erum vid tveim tímum á undan ykkur sem erud á Íslandi.
Sem er ekki í frásögur faerandi nema fyrir thad ad vedrid hér er ömurlegt og minna en vika i ad familían komi í heimsókn og ég sem hef alltaf lofad sól og sumri. Thvílík skömm.
Já og svo er hún Anna Rut í heimsókn hjá okkur og bara búid ad vera leidinda vedur sídan hún kom. Ég er farin ad halda ad thad sé einhvers konar bölvun ad fá gesti, vegna thess ad vedrid fer alltaf til fjandans.
Vid erum samt búin ad hafa thad rosa gott hérna med hana Önnu hjá okkur, en hún er líka svo gód stelpa.
Eitthvad í fréttum hmm.. vid keyptum t.d. grill á fimmtudaginn med Blöncu og Dominik og er aetlunin ad halda margar gódar grillveilslur á thessum sirka 2 mánudum sem vid eigum eftir í Granada. Var sú fyrsta haldin á fimmtudagskvöld, sem var daginn ádur en thessar leidinlegu rigingar hófust. Thad heppnadist bara vel nema vid vorum svona 2 klukkuíma ad kveikja upp í thví. Thannig ad Dominik verdur látinn kveikja upp i thví naest, enda er hann thjódverji og their grilla víst upp á hvern sumardag.
Já, svo höfum vid bara hangsad og farid á bari. Fórum til ad mynda med Önnu á besta barinn i Granada í gaer er kallast El rincón de Michael Landon. Já, lítill bar sem er tileinkadur minningu thessa maeta manns og er auk thess med ódýrasta bjórinn í baenum.
Já og ádur höfdum vid svo farid á rosalegan kínastad thar sem madur getur étid thríréttad med drykk og eftirrétt fyrir 4,45 evrur. hahaha...mér finnst thad alltaf jafn stórkostlega fyndid. Thad er minna en madur borgar fyrir eitt box af núdlum á Nings takeaway stadnum í nýkaup í Kringlunni. Og med öllum theim flökkusögum sem gengu um thann stad...
hmm..já og svo er bara hele familien ad koma og ekki bara mamma pabbi og systur mínar heldur líka systir hans pabba, madurinn hennar sonur, dóttir og madurinn hennar. Já, thad verdur aettarmót í Granada. Svo verda thau nýfarin og thá koma mamma hans Mumma og fraenka hans í rúma viku.
Bara ad thad fari ad raetast úr thessu vedri...
sunnudagur, mars 21, 2004
Ya es Primavera
Thetta eru ord ad sönnu ójá ójá. Vorid er sko komid hingad til Grana gamla. Sídastlidinn föstudag skelltu sér um thad bil 50.000 ungmenni út á götur borgarinnar til thess ad fagna thví í árlegri fiestu sem kallast einmitt bara Fiesta de primavera. Thetta var án efa staersti bottellion sem ég hef á aevi minni séd og minnti mig bara helst á íslenska útihátíd. Ég sá stráka sem héldu á mörgum 5 lítra vatnsdúkum fullum af drykk sem heiti calimoncho eda eitthvad álíka og er semsagt raudvín blandad í kók. Thetta er mjög vinsaell drykkur. Svo var bara stadid úti á götu og drukkid, engin tónlist (ok, thad voru einhverjir ad berja á drumbur eins og vanalega), allir barir tómir...bara milljón manns úti á götu og allir svaka fullir.
Svo virdist vera sem thessi vor fiesta hafi komid á hárréttum tíma vegna thess ad sídan á föstudaginn hefur verid frábaert vedur, 25 stiga hiti og rosa indaelt bara.
Jaeja, í gaer tókst okkur ad sinna öllum vinum okkar hér í bae. Thad hófst med thví ad vid fórum í te til Maríu og hitum nýja kaerastann hennar. Hann heitir Mike og er frá thýskalandi og var bara rosa fínn. Thau kynntust semsagt í Malaga (thadan sem hún er frá) af thví ad hún var ad selja evrópuhippaglingrid sitt á ströndinni og hann bad hana um ad gera svona rasta fléttu med bjöllu á endanum í sig. Vid vorum semsagt búin ad sjá af honum myndir ádur og hann leit frekar skuggalega út allur gatadur, skeggjadur og med svarta húfu (af thví ad hann er ad missa hárid held ég). Svo var hann bara rosa rólegur. haha..og thau geta bara talad saman á ensku sem thau eru baedi dásamlega léleg í.
Jaeja, eftir thad höfdum vid maelt okkur mót vid Lauru og Tuiju til thess ad fara öll saman á mótmaeli gegn öllum heimsins strídum svo höfdum vid audvitad líka maelt okkur mót vid Blöncu og Dominik thannig ad vid sameinudumst öll tharna og tókum thátt í roslalegri mótmaelagöngu thar sem var mikid öskrad og mikid dansad (jújú thad var tharna heil hersing af evrópuhippum ad berja á allar sínar trommur og bjórflöskur). Íslendingar gaetu laert mikid af Spánverjum í thví hvernig eigi ad mótmaela almennilega.
Eftir thad drulludum vid okkur heim fórum svo til Yvonne og hittum thar fyrir allt centro de lenguas modernas-gengid. Krakkar sem vid kynntumst í skólanum sem vid vorum í fyrir jól. Thad var bara gaman og alltaf jafn skemmtilega korkí stemmning. Svo fórum vid í afmaelisveislu til Adelu núverandi kennara okkar í i.d.e.a skólanum. Thad var rosa indaelt, familían hennar og vinir, japanarnir og fleiri úr skólanum og bara mjög fyndid. Svo fórum vid heim. Já, enn einn erfidur dagur ad baki hér hjá okkur.
bless
Thetta eru ord ad sönnu ójá ójá. Vorid er sko komid hingad til Grana gamla. Sídastlidinn föstudag skelltu sér um thad bil 50.000 ungmenni út á götur borgarinnar til thess ad fagna thví í árlegri fiestu sem kallast einmitt bara Fiesta de primavera. Thetta var án efa staersti bottellion sem ég hef á aevi minni séd og minnti mig bara helst á íslenska útihátíd. Ég sá stráka sem héldu á mörgum 5 lítra vatnsdúkum fullum af drykk sem heiti calimoncho eda eitthvad álíka og er semsagt raudvín blandad í kók. Thetta er mjög vinsaell drykkur. Svo var bara stadid úti á götu og drukkid, engin tónlist (ok, thad voru einhverjir ad berja á drumbur eins og vanalega), allir barir tómir...bara milljón manns úti á götu og allir svaka fullir.
Svo virdist vera sem thessi vor fiesta hafi komid á hárréttum tíma vegna thess ad sídan á föstudaginn hefur verid frábaert vedur, 25 stiga hiti og rosa indaelt bara.
Jaeja, í gaer tókst okkur ad sinna öllum vinum okkar hér í bae. Thad hófst med thví ad vid fórum í te til Maríu og hitum nýja kaerastann hennar. Hann heitir Mike og er frá thýskalandi og var bara rosa fínn. Thau kynntust semsagt í Malaga (thadan sem hún er frá) af thví ad hún var ad selja evrópuhippaglingrid sitt á ströndinni og hann bad hana um ad gera svona rasta fléttu med bjöllu á endanum í sig. Vid vorum semsagt búin ad sjá af honum myndir ádur og hann leit frekar skuggalega út allur gatadur, skeggjadur og med svarta húfu (af thví ad hann er ad missa hárid held ég). Svo var hann bara rosa rólegur. haha..og thau geta bara talad saman á ensku sem thau eru baedi dásamlega léleg í.
Jaeja, eftir thad höfdum vid maelt okkur mót vid Lauru og Tuiju til thess ad fara öll saman á mótmaeli gegn öllum heimsins strídum svo höfdum vid audvitad líka maelt okkur mót vid Blöncu og Dominik thannig ad vid sameinudumst öll tharna og tókum thátt í roslalegri mótmaelagöngu thar sem var mikid öskrad og mikid dansad (jújú thad var tharna heil hersing af evrópuhippum ad berja á allar sínar trommur og bjórflöskur). Íslendingar gaetu laert mikid af Spánverjum í thví hvernig eigi ad mótmaela almennilega.
Eftir thad drulludum vid okkur heim fórum svo til Yvonne og hittum thar fyrir allt centro de lenguas modernas-gengid. Krakkar sem vid kynntumst í skólanum sem vid vorum í fyrir jól. Thad var bara gaman og alltaf jafn skemmtilega korkí stemmning. Svo fórum vid í afmaelisveislu til Adelu núverandi kennara okkar í i.d.e.a skólanum. Thad var rosa indaelt, familían hennar og vinir, japanarnir og fleiri úr skólanum og bara mjög fyndid. Svo fórum vid heim. Já, enn einn erfidur dagur ad baki hér hjá okkur.
bless
föstudagur, mars 12, 2004
Á midvikudaginn fórum vid Mummi til Madrídar til ad sjá tónleika med Belle & Sebastian sem voru nb. alveg frábaerir. Vid skemmtum okkur stórkostlega vel og allt var bara rosa gaman. Morguninn eftir vöknudum vid svo vid thad ad gamla saeta konan sem átti hostelid sem vid gistum á var grátandi og ég heyrdi hana segja utan vid herbergid ad thad hefdu verid sprengjur á Atocha lestarstödinni og margir dánir og bara alveg hraedilegt..Okkur öllum brá alveg rosalega (vorum auk thess med 3 vinkonum okkar). Vid fórum út og allt fólkid á götunum var ad tala um thetta og allir mjög alvarlegir og andrúmsloftid skrýtid. Vid drifum okkur á netkaffihús til thess ad sjá hvad hafdi gerst nákvaemlega og vorum náttúrulega í sjokki. Vid töludum aftur vid konuna á hostelinu thegar vid sóttum farangurinn sem skildi ekki af hverju svona hraedilegir atburdir gerdust, fólkid sem kaemi til Madrídar og byggi thar vildi bara frid og thetta vaeri svo óskiljanlegt...og hún grét, gamla konan. Thetta var svo sorglegt.
Thetta var mjög súrrealískt allt saman og ég hafdi ekki einu sinni látid mömmu og pabba vita ad ég aetladi til Madríd. Thau vissu semsagt ekki af veru minni thar. Sem betur fer fyrir thau, eiginlega. Thau fengu samt vaegt taugaáfall svona eftir á. En audvitad var allt í lagi med okkur.
Thegar vid komum á Plaza de España voru náttúrulega löggur út um allt, sírenuvael, sjúkrabílar, og svo sáum vid heila hersingu af brynvördum lögreglubílum thjóta hjá. Vid krakkarnir aetludum semsagt ad fara ad skoda Toledo thennan dag en í ljósi thess sem hafdi gerst thá ákvádum vid ad fara ekki. Thannig ad vid Mummi ákvádum ad fara heim til Granada (vid aetludum bara ad vera í einn dag hvorted er). Thannig ad vid fórum á Estación Sur de Autobuses sem er mjög nálaegt Atocha stödinni. Thar heyrdum vid enn meira sírenuvael.
Vid fundum svo bar thar sem stór hópur fólks var ad horfa agndofa á sjónvarpid, á atburdi sem áttu sér stad kannski 500 m frá thví thar sem vid stódum. Vid sáum m.a. thyrlu sjónvarpsins sveima tharna yfir. Og myndirnar voru ólýsanlega hraedilegar, eins og thid hafid eflaust öll séd, af aflimudum líkum, afskraemd andlit látinna og alls stadar blód og daudi. Thad var verid ad fylgjast med fólki sem var ad leita ad fjölskyldumedlimum sínum í örvaentingu, menn, konur og börn allir hágrátandi. Ólýsanlega skrýtid ad sjá eitthvad sem var manni svo fjarlaegt í sjónvarpinu en samt svo nálaegt í raun.
Vid vorum svo 2 tíma ad keyra út úr Madríd (1,5 km) vegna umferdaröngthveitisins sem myndaadist í kringum svaedid thar sem spregjurnar sprungu, skiljanlega.
Svo er náttúrulega allur Spánn í sjokki vegna thess ad thetta eru staerstu hrydjuverk í sögu landsins. Svo ádan í tíma vorum vid í mjög dramatískum umraedum í tíma um hrydjuverk og kennarinn okkar, Adela hún var náttúrulega alveg midur sín vegna thess ad hún thekkir fólk sem hefur ádur misst foreldra eda fjölskyldumedlimi sína í árásum ETA. Og náttúrulega alveg midur sín sem Spánverji. Svo er ein rússnesk stelpa í bekknum (sem er reyndar alveg rosaleg manneskja, hún er eiginlega alltaf reid og mjög föst í sínum skodunum) hún hélt thví statt og stödugt fram ad thad vaeri ekkert haegt ad gera í thessi strídi gegn hrydjuverkum, almenningur vaeri gjörsamlega varnarlaus. Thá kom á daginn ad hún hafdi verid í leikhúsinu sem var tekid í gíslingu af tsjetsjenum í Moskvu fyrir rúmu ári eda svo. Hún var ein af theim semsagt og upplifdi alveg hraedilega hluti. T.a.m. var nafn hennar á lista theirra sem dóu og thad var alveg hraedilegt fyrir fjölskyldu hennar. Og hún sagdi ad thad vaeri rangt ad fara og mótmaela hrydjuverkum vegna thess ad thad vaeri thad sem their vildu. Hún sagdi ad their hefdu sagt thad vid gíslana í leikhúsinu ad thad vaeri auglýsing fyrir thá. Thad vaeri einmitt thad sem their vildu.
Thetta sýnir bara thad hvad thessir hlutir eru nálaegt manni.
En núna er ennthá allt í óvissu hver sé ábyrgur fyrir thessu hrydjuverki í madríd. Adela segist halda ad thad sé ETA vegna thess ad sprengjurnar voru thaer sömu og their nota vanalega og auk thess sem í gaer voru adeins 3 dagar til kosninga og thad er svona hennar tilfinning...en svo er náttúrulega ýmislegt sem bendir til thess ad Al Qaída tengist thessu. En thad er óvíst enn...
Thetta er allavega alveg rosalega tímasetning og svona á 11 dags mánadar...Their erus strax farnir ad kalla thetta 11M í öllum fjölmidlum.
En vid aetlum allavega ad fara klukkan 7 í kvöld og taka thátt í mótmaelum gegn hrydjuverkum. Thad verda semsagt mótmaeli í kvöld á thessum tíma á öllum Spáni...Ég lít allavega á thad ad fara sem samúdarvott med öllum fórnarlömbunum og fjölskyldum theirra. En ég skil vel sjónarmid Evgeníu sem hefur náttúrulega reynsluna frá eigin hendi og hefur skiljanlega miklar og bitrar tilfinningar í sínu brjósti gagnvart hrydjuverkum. Svo skil ég líka Adelu sem vill fara og sýna í verki andúd sína á hrydjuverkum sem thekkir líka til fórnarlamba hrydjuverka ETA og tharf sem spánverji ad lifa vid thá ógn sem af theim stendur.
En thad verdur ad segjast eins og er ad thessi sólahringur var einn á sá súrrealískasti sem vid höfum upplifad. Thvílíkar öfgar, skemmtum okkur stórkostlega á tónleikum kvöldid ádur og vöknudum svo vid thessar fréttir. Og fáránleg tilviljun ad vid skildum vera stödd tharna á thessu augnabliki. Og ég sem aetladi ad komast upp med ad segja ekki mömmu og pabba frá thví ad ég hefdi farid til Madríd...
Thetta var mjög súrrealískt allt saman og ég hafdi ekki einu sinni látid mömmu og pabba vita ad ég aetladi til Madríd. Thau vissu semsagt ekki af veru minni thar. Sem betur fer fyrir thau, eiginlega. Thau fengu samt vaegt taugaáfall svona eftir á. En audvitad var allt í lagi med okkur.
Thegar vid komum á Plaza de España voru náttúrulega löggur út um allt, sírenuvael, sjúkrabílar, og svo sáum vid heila hersingu af brynvördum lögreglubílum thjóta hjá. Vid krakkarnir aetludum semsagt ad fara ad skoda Toledo thennan dag en í ljósi thess sem hafdi gerst thá ákvádum vid ad fara ekki. Thannig ad vid Mummi ákvádum ad fara heim til Granada (vid aetludum bara ad vera í einn dag hvorted er). Thannig ad vid fórum á Estación Sur de Autobuses sem er mjög nálaegt Atocha stödinni. Thar heyrdum vid enn meira sírenuvael.
Vid fundum svo bar thar sem stór hópur fólks var ad horfa agndofa á sjónvarpid, á atburdi sem áttu sér stad kannski 500 m frá thví thar sem vid stódum. Vid sáum m.a. thyrlu sjónvarpsins sveima tharna yfir. Og myndirnar voru ólýsanlega hraedilegar, eins og thid hafid eflaust öll séd, af aflimudum líkum, afskraemd andlit látinna og alls stadar blód og daudi. Thad var verid ad fylgjast med fólki sem var ad leita ad fjölskyldumedlimum sínum í örvaentingu, menn, konur og börn allir hágrátandi. Ólýsanlega skrýtid ad sjá eitthvad sem var manni svo fjarlaegt í sjónvarpinu en samt svo nálaegt í raun.
Vid vorum svo 2 tíma ad keyra út úr Madríd (1,5 km) vegna umferdaröngthveitisins sem myndaadist í kringum svaedid thar sem spregjurnar sprungu, skiljanlega.
Svo er náttúrulega allur Spánn í sjokki vegna thess ad thetta eru staerstu hrydjuverk í sögu landsins. Svo ádan í tíma vorum vid í mjög dramatískum umraedum í tíma um hrydjuverk og kennarinn okkar, Adela hún var náttúrulega alveg midur sín vegna thess ad hún thekkir fólk sem hefur ádur misst foreldra eda fjölskyldumedlimi sína í árásum ETA. Og náttúrulega alveg midur sín sem Spánverji. Svo er ein rússnesk stelpa í bekknum (sem er reyndar alveg rosaleg manneskja, hún er eiginlega alltaf reid og mjög föst í sínum skodunum) hún hélt thví statt og stödugt fram ad thad vaeri ekkert haegt ad gera í thessi strídi gegn hrydjuverkum, almenningur vaeri gjörsamlega varnarlaus. Thá kom á daginn ad hún hafdi verid í leikhúsinu sem var tekid í gíslingu af tsjetsjenum í Moskvu fyrir rúmu ári eda svo. Hún var ein af theim semsagt og upplifdi alveg hraedilega hluti. T.a.m. var nafn hennar á lista theirra sem dóu og thad var alveg hraedilegt fyrir fjölskyldu hennar. Og hún sagdi ad thad vaeri rangt ad fara og mótmaela hrydjuverkum vegna thess ad thad vaeri thad sem their vildu. Hún sagdi ad their hefdu sagt thad vid gíslana í leikhúsinu ad thad vaeri auglýsing fyrir thá. Thad vaeri einmitt thad sem their vildu.
Thetta sýnir bara thad hvad thessir hlutir eru nálaegt manni.
En núna er ennthá allt í óvissu hver sé ábyrgur fyrir thessu hrydjuverki í madríd. Adela segist halda ad thad sé ETA vegna thess ad sprengjurnar voru thaer sömu og their nota vanalega og auk thess sem í gaer voru adeins 3 dagar til kosninga og thad er svona hennar tilfinning...en svo er náttúrulega ýmislegt sem bendir til thess ad Al Qaída tengist thessu. En thad er óvíst enn...
Thetta er allavega alveg rosalega tímasetning og svona á 11 dags mánadar...Their erus strax farnir ad kalla thetta 11M í öllum fjölmidlum.
En vid aetlum allavega ad fara klukkan 7 í kvöld og taka thátt í mótmaelum gegn hrydjuverkum. Thad verda semsagt mótmaeli í kvöld á thessum tíma á öllum Spáni...Ég lít allavega á thad ad fara sem samúdarvott med öllum fórnarlömbunum og fjölskyldum theirra. En ég skil vel sjónarmid Evgeníu sem hefur náttúrulega reynsluna frá eigin hendi og hefur skiljanlega miklar og bitrar tilfinningar í sínu brjósti gagnvart hrydjuverkum. Svo skil ég líka Adelu sem vill fara og sýna í verki andúd sína á hrydjuverkum sem thekkir líka til fórnarlamba hrydjuverka ETA og tharf sem spánverji ad lifa vid thá ógn sem af theim stendur.
En thad verdur ad segjast eins og er ad thessi sólahringur var einn á sá súrrealískasti sem vid höfum upplifad. Thvílíkar öfgar, skemmtum okkur stórkostlega á tónleikum kvöldid ádur og vöknudum svo vid thessar fréttir. Og fáránleg tilviljun ad vid skildum vera stödd tharna á thessu augnabliki. Og ég sem aetladi ad komast upp med ad segja ekki mömmu og pabba frá thví ad ég hefdi farid til Madríd...
mánudagur, mars 08, 2004
Gvendur ritar: Einmitt. Vid Martha J. fórum til Cádiz um helgina og thad var gaman.
Vid, í slagtogi vid Sru. Blöncu og Herr Joost, leigdum okkur eldbláan risafiat frá Malaga thví thad var svo ódýrt eitthvad. Já, bíllin var á vid ágaetis flódhest og fallega blásanseradur. Nóg. Vid komum til Cádiz um kvöldmatarleytid og hittum thar fyrir födur Blöncu, Antón, sem einmitt á húsid sem vid fengum ad gista í. Thegar vid höfdum heilsast, og slíkt sem venja er, fórum vid öll saman ad borda fisk og ég skal segja ykkur thad ad fiskurinn í Cadiz er ekkert slor. Vid snaeddum thar smokkfisk og kolkrabba, hráar raekjur og venjulegan fisk af einhverju tagi, djúpsteiktan. Thetta var afskaplega gott allsaman og vid gátum fraett Antón um thad ad sjómennirnir á Íslandi vaeru stundum sex vikur á túr og ad haegt vaeri ad bada sig í lóni sem er blátt af einhverjum ástaedum, óútskýranlegum á spaensku. Nújaeja, eftir matinn fórum vid á írskan pöbb og taemdum okkur eina pintu og svo urdu allir svo threyttir ad vid lognudumst öll meira og minna útaf thegar heim var komid.
Thegar vid vöknudum svo eftir tíu tíma svefn var okkur bodid te og braud og allt mjög notalegt svona, eins og á fjögurra stjörnu hóteli og eins og vera ber. Pabbin las bladid og spjalladi meira og ég gat fraett hann um thad ad vid Íslendingar bordum höfudid af lambinu og augun og tunguna thví vid vorum svo fátaek í gamla daga. En krakkarnir borda bara pizzuhaha... og svoleidis. Semsagt thaegilegt morgunspjall. Svo var lagt í strandarferd, fyrst fórum vid samt í Súpersól og keyptum safa og flögur en tókst ekki ad finna strandbolta, sem var mikil pína. Vid athugudum nokkrar strandir sem vid höfdum eiginlega alveg út af fyrir okkur en thví midur var smá regnúdi. En hvílíkar strendur! Sandurinn var alveg gebbadur, eins og í tímaglasi eda eitthvad og sjórinn ótrúlega taer. Svo voru thaer alveg um hundrad metra breidar, ótrúlegt! Hey, já, svo skodudum vid rómverskar rústir í smábaenum Bolonia sem voru mjög töff og voru alveg vid ströndina. Thegar tharna var komid vid sögu var sólin farin ad skína og vid brunudum beint á strönd eina, frekar afskekkta. Thar lágum vid í sólinni, átum Magdalenur og drukkum safa. Fórum audvitad í langstökkskeppni og ég og Dóminik vorum jafnir í fyrsta saeti en stelpurnar voru í ödru. Thegar vid vorum ad fara thá maetti á stadinn ungur madur sem endilega vildi sýna á sér liminn og verda brúnn á kroppnum. Engar áhyggjur, sagdi Blanca, thetta er nefnilega nektarströnd. Ójá, snidugt. Svo thegar gaurinn var búinn ad stinga sér til sunds og spóka sig adeins í flaedarmálinu og sýna liminn thá tók hann sig til og spraendi beint í sjóinn, án thess ad halda um eitt né neitt, studdi bara höndunum á mjadmir sér og spraendi mjög frjálslega.
Thetta kvöld fengum vid grilladan fisk í matinn, sem Antón eldadi í heilu lagi. Svo fullkomnudum vid kvöldid og gerdum vardeld á ströndinni (rétt hjá húsinu) og drukkum öl og horfdum á tungl.
Jaeja, sunnudagurinn byrjadi eins og sá fyrri, nema kaffi í stad tes. Fyrir alla gestrisnina budum vid Antón og okkur sjálfum út ad borda middegisverd og átum fisk. Aftur. Antón fraeddi okkur um borgina og sýndi okkur kathedralid, sem er ótrúlegt, sérstaklega thar sem thad hefur risagreipaldin fyrir thak. Kvedjustund og allt mjög sorglegt og Antón lofadi okkur ad vid gaetum alltaf gist hjá honum thegar vid vaerum í Cádiz, spánverjar eru svo yndislegir einhvernveginn, sérstaklega thegar madur er gódvinur daetra theirra.
Á leidinni heim skodudum vid Ronda sem er magnadur baer sem er byggdur upp á bökkum gljúfurs, svona eins og í Vestrinu eda svipad. Thar er brú yfir gljúfrid og hún er ansi há. Ég tók audvitad milljón myndir og svo keyptum vid ís og fórum heim. Thad var gaman. endir. Ég myndi taka fram thakkir til Dominiks, Blöncu og födur hennar, en ég thykst vita ad thau lesi ekki thessa sídu og skilji thadan af sídur íslensku thannig ad bara, takk Marta og Mummi.
Vid, í slagtogi vid Sru. Blöncu og Herr Joost, leigdum okkur eldbláan risafiat frá Malaga thví thad var svo ódýrt eitthvad. Já, bíllin var á vid ágaetis flódhest og fallega blásanseradur. Nóg. Vid komum til Cádiz um kvöldmatarleytid og hittum thar fyrir födur Blöncu, Antón, sem einmitt á húsid sem vid fengum ad gista í. Thegar vid höfdum heilsast, og slíkt sem venja er, fórum vid öll saman ad borda fisk og ég skal segja ykkur thad ad fiskurinn í Cadiz er ekkert slor. Vid snaeddum thar smokkfisk og kolkrabba, hráar raekjur og venjulegan fisk af einhverju tagi, djúpsteiktan. Thetta var afskaplega gott allsaman og vid gátum fraett Antón um thad ad sjómennirnir á Íslandi vaeru stundum sex vikur á túr og ad haegt vaeri ad bada sig í lóni sem er blátt af einhverjum ástaedum, óútskýranlegum á spaensku. Nújaeja, eftir matinn fórum vid á írskan pöbb og taemdum okkur eina pintu og svo urdu allir svo threyttir ad vid lognudumst öll meira og minna útaf thegar heim var komid.
Thegar vid vöknudum svo eftir tíu tíma svefn var okkur bodid te og braud og allt mjög notalegt svona, eins og á fjögurra stjörnu hóteli og eins og vera ber. Pabbin las bladid og spjalladi meira og ég gat fraett hann um thad ad vid Íslendingar bordum höfudid af lambinu og augun og tunguna thví vid vorum svo fátaek í gamla daga. En krakkarnir borda bara pizzuhaha... og svoleidis. Semsagt thaegilegt morgunspjall. Svo var lagt í strandarferd, fyrst fórum vid samt í Súpersól og keyptum safa og flögur en tókst ekki ad finna strandbolta, sem var mikil pína. Vid athugudum nokkrar strandir sem vid höfdum eiginlega alveg út af fyrir okkur en thví midur var smá regnúdi. En hvílíkar strendur! Sandurinn var alveg gebbadur, eins og í tímaglasi eda eitthvad og sjórinn ótrúlega taer. Svo voru thaer alveg um hundrad metra breidar, ótrúlegt! Hey, já, svo skodudum vid rómverskar rústir í smábaenum Bolonia sem voru mjög töff og voru alveg vid ströndina. Thegar tharna var komid vid sögu var sólin farin ad skína og vid brunudum beint á strönd eina, frekar afskekkta. Thar lágum vid í sólinni, átum Magdalenur og drukkum safa. Fórum audvitad í langstökkskeppni og ég og Dóminik vorum jafnir í fyrsta saeti en stelpurnar voru í ödru. Thegar vid vorum ad fara thá maetti á stadinn ungur madur sem endilega vildi sýna á sér liminn og verda brúnn á kroppnum. Engar áhyggjur, sagdi Blanca, thetta er nefnilega nektarströnd. Ójá, snidugt. Svo thegar gaurinn var búinn ad stinga sér til sunds og spóka sig adeins í flaedarmálinu og sýna liminn thá tók hann sig til og spraendi beint í sjóinn, án thess ad halda um eitt né neitt, studdi bara höndunum á mjadmir sér og spraendi mjög frjálslega.
Thetta kvöld fengum vid grilladan fisk í matinn, sem Antón eldadi í heilu lagi. Svo fullkomnudum vid kvöldid og gerdum vardeld á ströndinni (rétt hjá húsinu) og drukkum öl og horfdum á tungl.
Jaeja, sunnudagurinn byrjadi eins og sá fyrri, nema kaffi í stad tes. Fyrir alla gestrisnina budum vid Antón og okkur sjálfum út ad borda middegisverd og átum fisk. Aftur. Antón fraeddi okkur um borgina og sýndi okkur kathedralid, sem er ótrúlegt, sérstaklega thar sem thad hefur risagreipaldin fyrir thak. Kvedjustund og allt mjög sorglegt og Antón lofadi okkur ad vid gaetum alltaf gist hjá honum thegar vid vaerum í Cádiz, spánverjar eru svo yndislegir einhvernveginn, sérstaklega thegar madur er gódvinur daetra theirra.
Á leidinni heim skodudum vid Ronda sem er magnadur baer sem er byggdur upp á bökkum gljúfurs, svona eins og í Vestrinu eda svipad. Thar er brú yfir gljúfrid og hún er ansi há. Ég tók audvitad milljón myndir og svo keyptum vid ís og fórum heim. Thad var gaman. endir. Ég myndi taka fram thakkir til Dominiks, Blöncu og födur hennar, en ég thykst vita ad thau lesi ekki thessa sídu og skilji thadan af sídur íslensku thannig ad bara, takk Marta og Mummi.
miðvikudagur, mars 03, 2004
Dáinn, horfinn, harmfregn.
Í gaer klukkan 16:34 ad stadartíma rakst Gudmundur í ofninn í annad sinn, sem olli thví ad hann lést. Eftir ad hafa stadid í hetjulegri baráttu í allann vetur vid illvígann kulda, sló út öllu rafmagni heimilisins af samúd.
Samúdarvedjur er thegnar í gegnum ímeil Gudmundar (mummi@homail.com) sem nú syrgir í tveimur ullarpeysum og úlpu.
Í gaer klukkan 16:34 ad stadartíma rakst Gudmundur í ofninn í annad sinn, sem olli thví ad hann lést. Eftir ad hafa stadid í hetjulegri baráttu í allann vetur vid illvígann kulda, sló út öllu rafmagni heimilisins af samúd.
Samúdarvedjur er thegnar í gegnum ímeil Gudmundar (mummi@homail.com) sem nú syrgir í tveimur ullarpeysum og úlpu.
þriðjudagur, mars 02, 2004
Hah! Ég gat thá eftir allt saman lagad thetta. Med smá vinnu ad vísu. En ég laet ekki einhvern tölvuskratta buga mig. ónei ónei.
Reyndar er kuldinn hér ad buga okkur. Í gaer átti sér nefnilega stad hraedilegur atburdur. Gudmundur rakst í ofninn med theim afleidingum ad nú virkar adeins helmingur hans.
Og gaskúturinn naerri búinn og vid hád opnunar duttlungum búdarkallsins.
Svo er fólk alltaf ad furda sig á thví af hverju okkur íslendingunum sé svona kalt. Ég sver thad, ef ég tharf enn einu sinni ad segja frá golfstraumnum, heita vatninu og ad í Reykjavík sé úthafsloftslag, tvöfalt gler í gluggum....og bla bla....
Reyndar er kuldinn hér ad buga okkur. Í gaer átti sér nefnilega stad hraedilegur atburdur. Gudmundur rakst í ofninn med theim afleidingum ad nú virkar adeins helmingur hans.
Og gaskúturinn naerri búinn og vid hád opnunar duttlungum búdarkallsins.
Svo er fólk alltaf ad furda sig á thví af hverju okkur íslendingunum sé svona kalt. Ég sver thad, ef ég tharf enn einu sinni ad segja frá golfstraumnum, heita vatninu og ad í Reykjavík sé úthafsloftslag, tvöfalt gler í gluggum....og bla bla....